EUROSPINE Patient Line

Member Login

术语表

一种心理治疗,主要是增强身心意识,帮助患者应对生活中的困难。

在欧洲,此药物的通用名为 Paracetamol。

人们每天要完成的活动和动作,其中包括坐、站、伸展、抬起物体和弯曲肢体。

要将针刺入身体特定部位的一种替代疗法。

突发性的疼痛;特点是持续时间少于6周。

手术期间使用的组织移植物,取自手术患者以外的其他人,通常来源是尸体或骨库。脊柱融合手术通常使用同种异体移植物刺激骨生长,促使融合发生。

指椎间盘纤维环(坚韧的外部)裂开或撕裂。

椎间盘的软骨外壁;包含椎间盘核内部凝胶状液体,也称髓核。

描述身体前平面的术语。是解剖学位置术语之一,其他还包括后、背部、腹部、外侧、内侧、近端和远端。

一种脊柱外科手术,旨在将两节椎体融合成一个坚固节段。前路融合手术通过身体前部的切口(一般是在腹部)接近脊柱。

横贯脊柱前表面,覆盖整个椎管的韧带。

将两节或多节腰椎融合在一起,形成一个坚固骨节的脊柱手术。融合发生在前路椎体之间。

将前、后路两节或多节椎体永久连接在一起的一类手术;此手术还可能要部分或全部切除一个或多个椎间盘。

围绕大脑和脊髓的三层膜的中间一层;蛛网膜被夹在中间,外侧是硬脑膜,而内侧是软脑膜。

脊柱关节的退化。

关节间隙的骨融合,从而限制肢体运动或导致其无法运动。该炎症可能是自然发生,也可能是外科手术(例如脊柱融合)的结果。

所有涉及关节的疾病或失调。

重塑患病或受损关节的手术。

是一种微创手术,利用关节镜(一种内窥镜)接近因髓核突出引起疼痛的椎间盘。关节镜检查切口非常小,且不需要切开肌肉、韧带或肌腱。

与关节有关。

也称椎间盘置换术,ADR是一种移除退化椎间盘并用人造椎间盘代替的方法。

手术期间使用的组织或骨移植物,该移植物取自患者身体的另一个部位。脊柱融合手术中的自体移植物一般取自患者的骨盆。

一种广泛应用的非甾体类抗炎止痛药物。

对背部疾病的治疗,需要开一个或多个切,口以便外科医生可以触及脊柱,主要目的是诊断、切除和/或修复受伤的椎体、椎间盘、肌肉、韧带等。

引发新骨骼或软骨形成的生长因子。有时在脊柱融合手术中使用BMP代替骨移植。

使用天然、合成或人工来源的骨骼替代骨骼缺失或损坏的部分。在脊柱融合手术中使用移植物骨刺激成骨(新的骨生长),促进融合发生。

脊柱融合术后用于诱导新骨生长的电子设备。可将刺激器植入手术部位或在体外佩戴。

骨刺是小而圆的结节状骨增生,聚集在关节内或周围,或结缔组织(如韧带或肌腱)与骨的结合部。

当椎间盘,即位于两节椎骨之间的坚韧、海绵状的椭圆形结构失去其自然高度时会发生椎间盘壁膨出。这是正常的老化过程。

也称椎骨。这些脊柱骨堆叠起来形成圆柱状,以保护脊髓并让我们的身体可以完成各种动作。

为身体提供结构支撑的硬组织,主要由羟基磷灰石晶体和胶原蛋白组成。不同的骨可以分为长、短或扁平几类。

从人体的某个部位采集骨放到另一个人体内(异体移植骨)或同一个人的不同部位(自体移植骨)。

骨内腔中的组织,其主要功能是制造红细胞。

通常是使用螺钉固定在骨上的较薄金属装置,用于固定骨或骨碎片,以促进愈合发生。

一种插入骨的螺纹金属装置,其功能是固定骨或骨碎片,或将其他医疗器材(例如金属接骨板)固定到骨上。

C#

字母"C" 后接一个数字表示颈椎(或颈部)的七个椎骨。例如:椎间盘脱出可能发生于 C3 和 C4 椎骨之间。

骨或软组织结构所致中央椎管的局部、区段性或全部变窄。

脊柱关节(称为小关节)内侧附着的柔韧组织;软骨也是椎骨之间的缓冲椎间盘的组成部分。

由大脑和脊髓组成,控制发送至全身的运动和感觉信号;与周围神经系统协同工作。

大脑和脊髓周围的保护性营养液。

椎骨的本体。

脊柱颈部区域,包含前七节椎骨。

腰椎中的一束神经根,在脊髓末端形成分叉,并延伸至下肢、肠道和膀胱。

椎管下部的马尾神经受压引起的急症。症状包括疼痛、瘫痪和失禁;这种情况需要立即就医。

支撑头部和颈部的刚性支架,也称颈托。为C1-C7椎骨提供稳定支撑,创伤性事故或侵入式颈部手术后可能需要使用。

用来指脖子的术语。脊柱的颈部由七块椎骨组成,它们可以让头部和颈部一起移动。

中央管狭窄是指椎管的狭窄或收缩。

"神经根病"是指一个或多个脊神经根功能失常或不完整时所出现症状的总称。术语"颈椎"是指脊柱贯穿颈部的部分。

脊椎按摩师是负责肌肉骨骼系统的诊断和治疗的医疗保健专业人员。脊椎矫正在患有颈部或背部疼痛的患者中尤为常见。

这个术语指持续三个月以上的疼痛。

脊髓跛行指病理狭窄导致的脊髓液流动受阻及神经障碍。

脊柱骶骨以下的部分,也称尾骨。

一种心理治疗方法,通过与患者讨论其认知和疑虑并改变其行为,从而减轻痛苦、提升幸福感。

椎间盘塌陷是一种退行性脊柱疾病,是老化及长期磨损的结果。随着个人年龄增大,这种情况变得相对普遍。一般没有症状,除非椎间盘或椎间盘物质与神经根或脊髓接触。

发生挤压到一起的情况。

出生时就出现并存在。

一种切除椎体的外科手术。

已失去矿物质(例如钙和磷)的骨组织。

口服甾类化合物药物,是用于需要立即止痛患者的止痛药。这些药物最常见于治疗患有关节炎痛、过敏反应和其他类似疾病的患者。

环氧合酶-2(COX-2)抑制剂是一种非甾类化合物抗炎药,通常推荐用于患有关节痛或关节退行性疾病所引起疼痛的患者。

脊髓和大脑周围的透明液体,可保护脊髓、大脑和中枢神经系统。

CT扫描使用X射线技术研究人体的内部情况。此诊断成像工具使用一系列二维图像生成人体特定部位的图像。

旨在减轻神经、神经根或脊髓本身压力的外科治疗方法。

一种旨在缓解因脊柱解剖性异常所引起神经压迫的手术;内减压手术可能需要切除骨骼或组织,为脊神经留出更多空间。

指用来缓冲和支撑脊柱骨的一个或多个椎间盘的高度和水含量损失。这是正常老化过程的一部分。在某些国家,退行性椎间盘疾病是指在此过程中引发的疼痛。

描述影响日常生活的长期悲伤、忧郁、失望和悲观情绪感觉的疾病。

其特征是与年龄相关的脊柱椎间盘或小关节的正常过程。有些医生会使用退行性椎间盘疾病和小关节疾病来指代来自这些结构的疼痛。

椎间盘是厚的垫子,可为脊柱提供缓冲并将颈椎、胸椎和腰椎节段中相邻的椎骨分开。椎间盘由坚韧的纤维壁(纤维环)和凝胶状中心(髓核)组成,是非常坚固的结构。

切除全部或部分椎间盘突出的手术。

椎间盘炎症通常是由感染引起。

一种将显影剂注射到椎间盘髓核中的诊断工具,但是由于存在伤害风险,因此不再常用。

椎间盘退变的一个阶段,在此阶段椎间盘突出到正常圆周以外。椎间盘突出物通常被定义为涉及椎间盘一周180度或更小的局灶性膨出。

当椎间盘的成分从纤维盘壁的撕裂处或裂缝中挤出时发生。

当椎间盘脱出,同时人体释可分解并吸收凝胶状物质的化学物质时,就会发生椎间盘重吸收。

物质从椎间盘中脱离游离于椎管中的疾病。

用来表示被认为来自一个或多个椎间盘的疼痛的术语。

被认为是与脊柱椎间盘有关疾病所引起的疼痛。

组成脑膜的三层中的一层,是包围大脑和脊髓的保护膜系统。

一种使用肌肉电信号帮助检测潜在神经异常的检查,有助于检查多种脊柱疾病,其中包括椎管狭窄、椎间盘突出、椎间盘膨出及周围神经卡压。通常与神经电生理检查(NCS)结合使用。

一种微创手术,可解决造成伴疼痛神经卡压症的脊柱异常。手术主使用一组柔韧的管路和一个视频监视器,以便外科医生可以通过一个小切口接触脊柱受影响的节段。

一种微创手术,旨在通过减轻脊神经卡压部位的肿胀来缓解慢性颈部或背部疼痛。方法是在相邻的硬膜外腔中注射抗炎药(皮质类固醇)。硬膜外腔是脊髓保护层和椎体保护层之间区域。

切除一个或多个退化的椎骨小关节,以去除神经压迫常见原因的外科手术。

通过注入神经阻滞剂完成的微创手术,有两个目的:即减轻发炎小关节引起的疼痛,以及确认疼痛是否由疑似的小关节引起。

连接椎骨并使脊柱关节咬合的成对铰链状关节。与所有关节一样,小关节会随着年龄的增长而出现退变疾病,例如骨关节炎。

指可能是来自脊柱的一个或多个椎骨小关节的疼痛,除与神经压迫有关的其他症状外,还会造成慢性颈部或背部疼痛。

描述相信或担心某些运动/活动会引起更多疼痛和损伤的术语。然后,患者开始避免此类运动和活动,一段时间后活动和肌肉力量现将会使症状变得更麻烦。

在侵入式诊断和外科手术过程中使用放射成像方法协助。

脊柱中的开口或管道,从脊髓分出的脊神经从中穿过。

指椎骨间保护脊神经的管道或狭窄通道,是foramen 的复数形式。

也称椎间孔狭窄。脊柱椎间孔管道逐渐变窄是正常老化的过程,有时可造成神经压迫。

指椎骨中保护脊柱伸出的神经根的管道变窄。

将脊柱中的两个或多个椎骨永久连接起来的手术。

随着年龄的增长,椎间盘的中心会开始失去水分,造成其缓冲作用下降,进而导致椎间盘的结构物质发生位移。大多数椎间盘脱出集中在腰椎底部两个椎间盘。椎间盘脱出可以是无痛的,也可以在脊柱的某个神经根处产生疼痛。这会引起背部疼痛或腿部疼痛、麻木、麻刺感或无力等症状,称为"坐骨神经痛",也称椎间盘错位、椎间盘破裂或髓核突出(HNP)。这些症状也可能出现在颈部,很少情况会出现在脊柱的胸段。

用于描述器官或身体部位出现细胞膨大的术语。在黄韧带肥厚中与脊柱有关,即椎骨间的一个或多个韧带已开始骨化或增厚,有可能导致神经压迫。

一种非甾体类抗炎药止痛剂,用于治疗轻度至中度疼痛和炎症。

在引起神经压迫,造成疼痛、麻刺感、麻木或肌肉无力的退变椎间盘内插入探针以加热组织。这样可让椎间盘组织收缩,从而缓解神经压迫。

若与脊柱有关,则是指脊柱解剖结构的一部分不稳定,而无法执行其预期功能。这可能是由一系列退行性脊柱疾病或外伤所致。

在椎间盘原来所在位置的移植骨或植入物,将两个或多个椎骨融合在一起。

一种在手术过程中用来促进融合的植入物。

修复骨质疏松骨折的手术,手术过程中在插入塌陷椎体的气囊中注入胶状材料。

指向身体后部的脊柱弯曲。驼背是后凸畸形的一个实例。

L#

字母 L 后接一个数字表示腰椎(脊柱下部)的特定椎骨。例如:L3 是腰椎的第三节椎骨。L3-4 是指 L3 和 L4 之间的椎间盘。

切除部分骨以解除脊髓和神经根压力的外科手术。

一种脊柱融合手术,手术中外科医生经体侧而不是背部进入下腰部,旨在以微创方式完成。

LBP

腰背痛。

连接椎骨的坚韧组织带,提供稳定性以保持良好的姿态,并可以让你完成各种背部动作,尤其是屈曲;由于其外观呈黄色,因此被称为"黄韧带"(拉丁文黄色的意思)。

与全身韧带一样,脊椎韧带在适当位置支撑颈部和背部,并且有助于稳定脊柱。

指向身体前部的脊柱曲线。

下背。

"腰椎"指后背下部。"神经根病"指一组与被压迫脊神经有关的症状 - 比如疼痛、麻木、麻刺感及肌肉无力。神经根病是"坐骨神经痛"的正确医学术语。

指一系列与下背部腰骶神经丛神经关联症状的广义术语。

同时用于评估和治疗腰痛和/或腿痛(坐骨神经痛)的标准化理疗方法。

可能因对肌肉及其他椎管支撑结构的过度或异常压力或劳损造成的急性疼痛。

一种减轻炎症的药物(甾类化合物),通常用于治疗异常炎症或过敏反应。

使用显微镜手术切除骨或椎间盘物质,以缓解脊柱中的神经压迫。

通过手术显微镜切除椎间盘物质的外科手术。

通过小切口而不是大切口完成的手术。

磁共振成像检查。一种诊断成像检查。MRI可以清晰地显示椎间盘及神经结构等软组织,也可以显示骨骼,是一种无辐射且灵敏度和特异性都很高的脊柱成像检查。

通常被称为肌肉痉挛,指可引起急性疼痛的肌肉或肌肉群自发性和不随意收缩。

提供力量和运动的颈部和背部肌肉,对于保持体位和稳定性很重要。它们越强壮,对脊柱越有利。

肌肉的不随意收缩,通常伴有剧烈、短暂的疼痛。

背部肌肉疼痛。

脊髓炎症。

通常导致双臂和/或双腿无力或麻木的脊髓疾病。老年患者有时会影响平衡,有跌倒的风险。这可能是脊髓经过的椎管狭窄所致。最常见于颈部(颈椎病),但也可能发生在胸椎。

非甾体类抗炎药止痛剂,用于治疗轻度至中度的疼痛和炎症。

脊柱颈部(上部)的各种不适。

所有在颈部进行的手术。进行颈部手术的原因有很多种,但与脊柱有关时,通常是用来减轻退行性脊柱疾病引起的疼痛。

癌细胞异常的过度生长形成组织肿块,比如肿瘤或肿块。

神经通路出现的各种疼痛(剧痛、刺痛、跳痛、灼痛等等)。

从中枢神经分支出来神经起始部位。

在神经根周围的神经根鞘袖上注射局部麻醉剂和/或皮质类固醇(抗炎药)。

沿着神经路径传播的慢性神经疼痛,表现方式各异,比如剧痛、钝痛、跳痛或灼痛。

一组通常会造成患者跛行并在行走一段距离后消失的症状,可能包括下背部疼痛、腿部疼痛、腿部无力和麻木。站立或行走时这些症状可能会加剧。神经源性跛行是椎管狭窄或腰椎(下部)脊柱神经通道变窄的常见症状。

神经源性疼痛是影响神经系统的损伤或疾病所引起的疼痛。

用于描述神经损伤所引起的疼痛和其他症状的术语。神经损伤可能是由糖尿病、神经受伤或发炎,或神经压迫造成。神经性疼痛的严重程度各异,可能局限于神经损伤部位,也可能蔓延到全身,并影响所有由该神经支配的肌肉和皮肤。

用于描述神经损伤的术语,原因可能是疾病、受伤、退化或各种其他原因。轻度神经病变可能会导致各种放射状症状,比如沿着损伤神经通路传播的疼痛和麻刺感。

预防、诊断和治疗神经系统,包括大脑、脊髓和周围神经系统的外科专业。

专门研究治疗影响大脑、脊柱和身体其他神经支配区域疾病的外科医生。

非甾体类抗炎药,还可用于减轻疼痛、肿胀和炎症。NSAID的示例包括阿司匹林、布洛芬、萘普生和各种处方药物。

椎间盘的凝胶状内部核心物质,被纤维环包绕。纤维环是椎间盘的软骨外壁。

通过影响痛知觉而不是解决根本原因治疗疼痛的药物。这些药物仅影响痛知觉,不治疗病理情况。这些药物有造成损伤的危险,因此由开处方的医生小心控制。

医学的一个分支,专注于骨骼系统、关节、肌肉、韧带及关联神经的研究、诊断和治疗。

专门治疗涉及肌肉骨骼系统疾病的外科医生。

支具。

骨形成的自然过程,也称成骨。

一种影响负重关节的疾病,其特征为导致软骨丢失和骨丢失的关节软骨退化。

通常指骨刺,即一种骨的稳定增长,是人体进化的自然愈合机制。

骨骼变得多孔且容易骨折的疾病,通常与年龄有关。

不是在医院住24小时或更长时间,而是到医院或医疗机构进行诊断和/或治疗的患者。就外科手术而言,门诊患者是指不需要在医院过夜的患者。

大脑和脊髓之间的感觉和运动信号阻断造成的肌肉功能丧失。瘫痪通常是由中风或某种神经损伤所致。

也称腰椎峡部裂,是一种脊柱后段椎弓峡部损伤。这种应力性骨折在年轻运动员中很常见,可能是由某些重复性动作所致,比如投掷运动。和许多运动应力性骨折一样,这种骨折一般均可愈合。

一种用来治疗引起疼痛的未愈合椎弓骨折或腰椎峡部裂的手术。

从椎骨后部伸出的骨骼,可帮助在椎管周围形成环状保护。

使用针头或其他物体穿过皮肤。

通过在椎间隙插入大孔针以清除膨出的椎间盘物质。使用切割、抽吸或激光设备切除椎间盘物质,也称经皮显微椎间盘切除术。

使用大孔针去除椎间盘物质。

一种评估患者是否患有某种疾病的外部异常和其他症状的手段。

经过训练的医学专业人员,可以为有各种限制行动或完成日常活动的医疗问题、状况、疾病或损伤的各年龄段患者提供治疗。

注重发展、维持和恢复个人最大运动能力和功能水平的医学领域,这些个人的生活质量及这些方面的能力受到年龄、损伤、疾病或环境因素影响。

一种锻炼方法,包括低强度柔韧性、肌肉力量和耐力动作,强调正确的姿势调整、中枢肌肉力量和肌肉平衡。

口语用语,指通常与退行性病变关联的神经压迫,比如脊柱关节炎和退行性椎间盘疾病,可发生在脊柱的任何部位,但最常见于腰椎(下背部)和颈椎(颈部)。受压神经会产生局部疼痛、放射状疼痛、麻刺感、麻木和/或肌肉无力。

定义更靠近末端或更远部位的术语。

位于脊椎管中的韧带,从脊柱的顶部开始,至骶骨结束。这条韧带非常坚固,可以稳定脊柱。

一般来说是人体习惯性或有意采用的姿势。

将移植骨和/或脊柱植入物插入椎间隙,以实现椎间融合的脊柱外科手术。

一种在背部完成的椎间融合手术方式,旨在增加退行性脊柱疾病患者的脊柱稳定性。

由于妊娠中的韧带松弛、体位改变和生物力学变化,背痛在孕妇中很常见。许多孕妇还会感觉骨盆后部、臀部深处和大腿后部疼痛。

在脊柱中,这是指失败的椎间融合的活动和不愈合。

一般通过跟患者探讨其认知和忧虑来进行治疗,目的是减少痛苦并增加幸福感。

将材料注入到塌陷部位以帮助重新固定塌陷椎体的手术。包括椎体成形术和椎体后凸成形。

神经根受损,通常引起对应具体神经根的放射性疼痛、麻木、麻刺感或肌肉无力。

指关节可以活动的最大方向和距离。

骨盆内骶骨和髂骨之间的一对关节。

在脊柱末端附近由五块融合的椎骨组成的三角形骨。

坐骨神经分布区域的疼痛、麻木和麻刺感,从臀部深处一直蔓延到足部。

脊柱异常弯曲。最常见的类型为先天型,多见于青春期女孩,病因不清。

当椎间盘的坚韧纤维状外壁撕裂,以至于椎间盘的核心物质突出到椎管内时发生椎间盘错位或脱出。

当脊柱小关节的保护性软骨内膜随着时间推移出现磨损时发生。这是正常的衰老过程,对大多数人来说并不痛苦。某些患者中可能会有疼痛和僵硬的症状。

椎骨包住的通道,里面有脊髓穿过。

由椎骨、椎间盘、韧带、肌腱、关节、体液、神经和其他组织构成的柱状结构,沿着背部的中央向下走行,在保护脊髓的同时为上半身提供骨骼支撑。

神经纤维管束,从颅骨的底部延伸到下背部,负责在肢体和大脑之间传递感觉和运动信号。

将麻醉药和甾体类药物直接注射到脊髓神经根或其邻近部位,或脊髓周围的硬膜外腔中。一般建议在治疗中度至重度的颈部神经和背部神经疼痛时采用脊椎注射。

脊柱手术中可能需要的植入棒、接骨板、螺钉、钩子、编织丝、网笼和其他金属或塑料植入物。

椎管的尺寸缩小,造成脊髓和关联神经根的可用空间变少;也称椎管狭窄。

脊柱的一个或多个解剖结构发炎、受损或移位引起椎管变窄。

一种退行性疾病,会引起椎骨之间以及脊柱和骨盆之间的关节发炎;也称为强直性脊柱炎或脊椎关节病。

指与年龄相关的脊柱解剖结构退化的总称;通常可与"脊柱关节炎"互换。

因某种年龄相关的退行性病变造成一块椎骨滑脱到另一块椎骨上,比如骨关节炎或退行性椎间盘疾病。

因某种年龄相关的退行性病变造成一块椎骨滑脱到另一块椎骨上,比如骨关节炎或退行性椎间盘疾病。

因小型脊柱骨折造成一块椎骨滑脱到另一块椎骨上;可能与外伤有关或为重复受压所致。

椎弓峡部骨折(骨裂),椎弓峡部是指保护神经根的椎体和后部结构的结合部位。

当与脊柱相连的某个神经通道(尤其是椎管和小孔)因解剖性异常而收缩时发生。

认为生活中充满困难,而解决困难的手段却非常有限的一种主观感知。目前已发现压力事件和日常生活中的麻烦可以增加疼痛患者的沮丧、残疾和疼痛的严重程度。

运动前的准备活动中伸展双腿、颈部、背部、双肩和双臂肌肉的动作;还用于防治颈部和背部疼痛,原理是通过改善肌肉和韧带的柔韧性,减轻关节的压力并改善血液流动。

T#

字母T后接一个数字表示胸椎的特定椎骨。例如T3是第三节胸椎。

一种基于中国古代武术太极拳的一系列运动;强调缓慢而精准的动作,以改善平衡、协调、力量、灵活性和耐力。

经皮电神经刺激。一种电麻醉形式,用于阻断痛感知。

颈椎(颈部)和腰椎(下背部)之间的中上背部区域。

组成脊柱的骨头。(Vertebrae 是 vertebra 的复数形式。)

组成脊柱的骨头。(Vertebra 是 vertebrae 的单数形式。)

修复与骨质疏松症有关骨折的手术,方法是将胶状水泥材料注入塌陷的椎骨中。

脊柱中的一节或多节椎骨严重错位或移位。严重的结构损伤所致半脱位可造成伴有疼痛的脊柱神经受压和不稳定性。

一种低强度步行锻炼,旨在利用水的增强阻力作为工具。水面行走可以增强和形成肌肉组织,同时不会增加身体关节压力,包括膝部、臀部和脊柱。

通常指追尾车祸后的"颈部扭伤或劳损",通常恢复得很快。

一种锻炼形式,包括伸展身体的各个部位,以及让身体保持各种姿势以增强特定的肌肉群。

关节突关节。参看小关节。

向小关节注射甾体类药物和麻醉剂,以确定它是否是疼痛的来源,或减轻疼痛和炎症。

EUROSPINE是一个由来自各个学科,拥有丰富脊柱疾病知识的脊柱专家组成的协会。所有著名且公认的脊柱疾病治疗方法均由此协会成员提供。但本协会对使用其所提供信息不承担任何责任;用户及其医疗保健专业人员必须负责其医疗保健管理。

area navigation

Facebook Twitter Linkedin Instagram Youtube channel
© EUROSPINE, the Spine Society of Europe - website by bestview gmbh page last updated on 04.06.2020